Por primera vez oí

La primera vez que supe algo ‘en concreto’ de Miami, fue, aunque suene paradódijo, en Utah. Hace unos años, sí, en medio de la nieve y los gringos.

Una vez estaba caminando en el parking lot del ski resort en donde trabajaba y llegaban dos camionetas cuatro por cuatro corriendo. Las dos con música (reggaeton) a todo volumén. Una de las camionetas paró junto a mí, bajó la luna y era una cubana (la primera cuabana que conocía en USA). Me saludó y me dijo, “Shit se me escapó, pero ya lo alcanzo, papá”, y claro, lo decía en español y con el acentito cubano y con el reggaeton de Daddy Yankee al fondo.

Y yo me preguntaba por Miami, por el East, ‘I’m in the middle of nowhere’, algún día estaría por allá, quién sabe.

Curioso, y mirénme, en un casa por estos lares.

En medio del jolgorio, the latinamerican way of life (en inglish-english-spanilgish) y (and) all the stuff.

Al inicio uno se soprende, y así será siempre, incluso un año después.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s